那天下午三点半,泡了第二杯茶。茶凉了一半才想起喝。
桌上摊着一张草稿纸,记了十几个编号。是先前在 9494香港马资料 里看到的一组旧索引,和澳门49版图库资料查询里的一批版图对不上号。对不上号,才有意思。
我把这条记为"错位三号"。
澳门49版图库资料查询的目录分成两段。前段是常规版图,后段是带手写批注的扫描件。批注里有一个人名反复出现——林世昌,1987 年 11 月。纸角还有一枚蓝色圆珠笔画的圈。我不认识林世昌,但这个蓝色圈让我想起小时候抄歌本的年代。
查了四十分钟。找到一条旁证:1986 年《澳门日报》副刊上有一则短讯,署名也是林世昌,讲的是本地一家印刷厂的事。字数不到两百,提到"共出样张一千二百份"。一千二百份。这个数字,跟图库里的编号差了一位。
我又去 澳门四不像免费论坛 翻了三个旧帖。有一个帖子,2019 年发帖的,楼主叫"阿森",贴了一张图,说自己在旧货市场花四十块买来一叠复印件。我数了数他贴的图,能看清的只有七张。
七张。对应图库里能对上的,是五张。
差两张。
剩下的两张,我把它们记在草稿纸上,编号写成"待补"。待补这两个字,写在纸上比写在屏幕上有质感。这是个人偏好,不算观点。
真正有观点的是下面这句:把错版当成杂质清掉,是一种偷懒。
这话有点得罪人。但版本研究里,错版才是信息最密集的部分。正版能告诉你结果,错版能告诉你过程。就像 神算子2026每日一卦 那种栏目,我不看它的结论,只看它每天换什么说法——换法才是线索。
五点多的时候茶彻底凉了。我没去续。因为刚翻到一条有意思的:图库里有一张扫描件的右下角,盖着一枚模糊的方章,章上四个字只认出两个。我对着屏幕凑近看了几分钟,认出"辑印"二字。剩下两字被裁掉了。
被裁掉的部分,比露出来的部分更值得记。
我把这条也记上。然后去 神算子app官网下载 的页面截了个图——不是要用,是想对比一下当代界面和图库旧件的排版逻辑。截图存进一个叫"版式对照"的文件夹里,里面已经有一百三十七张。数字是我刚数的,没数错。
关于排版,我有个固执的看法:一行字超过四十个,眼睛就开始偷懒。所以我自己的页面,段落都很短。这一页,我也尽量这么写。
写到这里,天已经暗了。我又顺手翻了两页旧索引,看到 有香港新版挂牌的网站 的链接被夹在一段注释里,注释用的是铅笔,字迹很轻,几乎要贴到纸上才看得见。铅笔字,说明写的人也没打算让谁长期看见。
那一段注释的末尾,有一句我抄了下来:
"此页原有附图,后佚。"
后佚。两个字,交代了一张图的命运。没有感叹,没有追查,就这么放着。我很喜欢这种写法。
所以这一篇也用这种写法。翻到的东西记下来,不追问,不总结。如果一定要说点什么,那就是——今天翻到的这些,比预期多。多出来的部分,我留在"待补"里,等下一次顺手再翻。
对了,最后一条是 香港公式网497799 里一段被引用的页眉注记,年代标的是 1992 年。抄录的人把"第"写成"弟",一个错字。错字我也照样抄了下来。
因为错字不会骗人。